Wetboek van Strafvorderingnieuw wetboek · kennis- en vraagomgeving · prototypedataset 2026-11-03 · gevalideerd

Factsheet artikel 1.5.1

Deterministisch samengesteld uit gevalideerde records van release release-2026-11-03-6c742fbd8e; volledige teksten, geen samenvatting. Per rubriek staat of de bron iets vermeldt (aanwezig), niets vermeldt (niet in de bron), nog niet is beoordeeld, of niet van toepassing is. JSON downloaden

WettekstVastgesteldNog niet in werkingWettekst (vastgesteld, nog niet in werking)Toelichting beschikbaar

Vastgestelde tekst aanwezig

a.slachtoffer: het directe en het indirecte slachtoffer;
b.direct slachtoffer: de natuurlijke persoon of de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade heeft geleden of economisch nadeel heeft ondervonden;
c.indirect slachtoffer: familielid van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit;
d.familielid: de echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is;
e.minderjarig slachtoffer: het slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;
f.benadeelde partij: de personen bedoeld in artikel 1.5.10, eerste en tweede lid.
Bron: Vaststellingswet Wetboek van Strafvordering (Stb. 2026, 56)officiële publicatiesha256 e3e33d868eaa…XML-pad /officiele-publicatie[1]/staatsblad[1]/wet-besluit[1]/wettekst[1]/boek[1]/hoofdstuk[5]/titeldeel[1]/artikel[1]

Voorgestelde tekst (eerste aanvullingswet 36913) niet in de bron

Het wetsvoorstel bevat geen vervangende tekst voor dit artikel.

Geconsolideerde presentatie (KWEST) aanwezigherkomst: gelijk aan stb 2026 56

Geconsolideerde presentatieNog niet in werking Ontwikkeldata uit de openbare KWEST-repository; vergelijking met primaire bronnen: stb-2026-56: exact; stb-2026-57: afwezig; kst-36913-2: afwezig.

a.slachtoffer: het directe en het indirecte slachtoffer;
b.direct slachtoffer: de natuurlijke persoon of de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade heeft geleden of economisch nadeel heeft ondervonden;
c.indirect slachtoffer: familielid van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit;
d.familielid: de echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is;
e.minderjarig slachtoffer: het slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;
f.benadeelde partij: de personen bedoeld in artikel 1.5.10, eerste en tweede lid.

Leden en onderdelen aanwezig6

De leden staan hierboven in de wettekst; ieder lid en onderdeel is afzonderlijk citeerbaar met een eigen bewijsrecord.

Normatieve regels nog niet beoordeeld

Regelextractie voor dit artikel nog niet uitgevoerd of nog niet beoordeeld.

Definities aanwezig

Benadeelde partij begrippenlijst KWEST
De personen bedoeld in artikel 1.5.10, eerste en tweede lid.

Direct slachtofer begrippenlijst KWEST
De natuurlijke persoon of de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade heeft geleden of economisch nadeel heeft ondervonden.

Familielid begrippenlijst KWEST
De echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is.

Indirect slachtoffer begrippenlijst KWEST
Familielid van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit.

Minderjarig slachtoffer begrippenlijst KWEST
Het slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar.

Slachtoffer begrippenlijst KWEST
Het directe en het indirecte slachtoffer.

slachtoffer wettekst
het directe en het indirecte slachtoffer;

direct slachtoffer wettekst
de natuurlijke persoon of de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade heeft geleden of economisch nadeel heeft ondervonden;

indirect slachtoffer wettekst
familielid van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit;

familielid wettekst
de echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is;

minderjarig slachtoffer wettekst
het slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;

benadeelde partij wettekst
de personen bedoeld in artikel 1.5.10, eerste en tweede lid.

Toelichting (memorie van toelichting) aanwezig1 passage(s)

Toelichting ARTIKELSGEWIJS DEEL › BOEK 1 Strafvordering in het algemeen › HOOFDSTUK 5 Het slachtoffer › TITEL 5.1 Definities › Artikel 1.5.1 [definities] · Toelichting 36327 (KWEST-structuur) · verificatie tegen officiële XML: verified

Dit artikel bevat een definitie van de begrippen (a) slachtoffer, (b) familielid en (c) minderjarig slachtoffer. Deze definities zijn nu opgenomen in het huidige artikel 51a, eerste lid, zoals dat is vastgesteld door de implementatiewet van 2017, naar aanleiding van de Richtlijn 2012/29/EU van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van minimumnormen voor de rechten, de ondersteuning en de bescherming van slachtoffers van strafbare feiten en ter vervanging van Kaderbesluit 2001/220/JBZ. Aan het artikel is een definitie van benadeelde partij toegevoegd.

In het huidige artikel 51a, eerste lid, onderdeel d, is nu ook een definitie van herstelrecht opgenomen. Deze definitie is verplaatst naar Hoofdstuk 11, Titel 11.1.

In de richtlijn (artikel 2, eerste lid) is het begrip slachtoffer tweeledig. Onder slachtoffer wordt verstaan:

1) een natuurlijke persoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade of economisch nadeel, heeft geleden;

2) familieleden van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit en die schade hebben geleden als gevolg van het overlijden van die persoon.

In het huidige artikel 51a is eveneens een tweeledige definitie opgenomen, met dien verstande dat de onder 2) bedoelde groep is aangeduid als «nabestaanden», terwijl de richtlijn daartoe niet verplicht. Deze aanduiding is weliswaar begrijpelijk vanuit het oogpunt van het ingeburgerde spraakgebruik, maar leidt in de wet tot onduidelijkheid. Dat blijkt direct al uit de in het huidige artikel 51a opgenomen definitie van «familieleden». In deze definitie wordt de term «slachtoffer» gebezigd, maar daarmee wordt enkel het onder 1) bedoelde directe slachtoffer bedoeld en dus niet het ruime, tweeledige begrip slachtoffer zoals dat in hetzelfde artikel is gedefinieerd. Om deze spraakverwarring te vermijden, wordt nu voorgesteld de in de richtlijn genoemde groep onder 1) aan te duiden als directe slachtoffers en de groep onder 2) als indirecte slachtoffers.

Hierbij verdient opmerking dat ten tijde van de implementatie van de richtlijn het begrip nabestaande werd gedefinieerd in het huidige artikel ten aanzien van het spreekrecht, artikel 51e. Om pragmatische redenen zijn, hoewel de richtlijn geen betrekking heeft op het spreekrecht, toen alle nabestaanden in de zin van het huidige artikel 51e als slachtoffers aangemerkt. Dit gebeurde door het hanteren van een ruimere definitie van «familieleden» dan waartoe de richtlijn verplicht. Inmiddels is deze gelijkstelling van spreekgerechtigden en slachtoffers achterhaald. Zoals uit onder meer het huidige artikel 51e, derde lid, blijkt hebben ook personen die geen direct slachtoffer en geen nabestaande zijn, spreekrecht gekregen. De term «nabestaande» heeft daarom haar oorspronkelijke functie om de kring van spreekgerechtigden af te bakenen, goeddeels verloren. In het kader van het streven naar verheldering en ordening wordt de afbakening van de kring van spreekgerechtigden opnieuw tegen het licht gehouden. Wanneer blijkt dat het spreekrechtartikel wat betreft vormgeving en consistentie aanpassing behoeft, wordt het artikel in een aanvullingswet gewijzigd. Momenteel – in dit wetsvoorstel – wordt volstaan met een terminologische aanpassing.

De definitie van het directe slachtoffer in het huidige artikel 51a is niet gelijkluidend aan die in de richtlijn. Dat komt doordat in 2011, bij de introductie van het slachtoffer in het Wetboek van Strafvordering, aansluiting is gezocht bij de al in het Wetboek van Strafvordering voorkomende regeling van de benadeelde partij. Die regeling is geënt op het burgerlijk recht. Onder «vermogensschade of ander nadeel» in artikel 51a, eerste lid, (oud) werd dan ook verstaan de materiële en immateriële schade die op grond van artikel 6:95 BW voor vergoeding in aanmerking komt (Kamerstukken II, 2004/05, 30 143, nr. 3, p. 4). Deze aansluiting op het civiele schadevergoedingsrecht is minder gelukkig. Het spreekt vanzelf dat alleen het slachtoffer dat schade heeft geleden die naar burgerlijk recht voor vergoeding in aanmerking komt, een civiele vordering heeft waarmee hij zich als benadeelde partij in het strafproces kan voegen. Bij de toekenning van slachtofferrechten gaat het echter niet alleen om het recht op schadevergoeding. Het recht op slachtofferhulp bijvoorbeeld komt ook toe aan het slachtoffer dat geen schade heeft geleden die op grond van het burgerlijk recht voor vergoeding in aanmerking komt. De wijziging die Wet van 11 april 2018 tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek, het Wetboek van Strafvordering en het Wetboek van Strafrecht in het burgerlijk recht en in artikel 51f bracht, kan dat illustreren. Die wijziging maakt dat tegenwoordig ook de zogenaamde affectieschade voor vergoeding in aanmerking komt. Dat was voor die wetswijziging niet het geval. Voor de vraag of er recht is op slachtofferhulp moet dat echter geen verschil maken.

Bij de implementatie van de richtlijn in 2017 is de term «vermogensschade en ander nadeel» in de definitie van het begrip slachtoffer gehandhaafd. De eis van richtlijnconforme interpretatie brengt echter mee dat onder «ander nadeel» tegenwoordig alle nadeel is begrepen dat in de door de richtlijn gegeven definitie van slachtoffer wordt opgesomd. De kring van gerechtigden voor de verscheidene slachtofferrechten moet immers op zijn minst even ruim zijn als in de richtlijn is bepaald (Kamerstukken II 2014/15, 24 236, nr. 3, p. 9). Om dat duidelijker tot uitdrukking te brengen, wordt voorgesteld om de definitie van het begrip «direct slachtoffer» ook in terminologisch opzicht te laten aansluiten bij de definitie die de richtlijn geeft. Het misverstand dat de bestaande – aan artikel 6:95 van het Burgerlijk Wetboek ontleende – terminologie kan wekken, namelijk dat het bij de vraag naar het slachtofferschap primair gaat om de vraag of schade is geleden die voor vergoeding in aanmerking komt, kan zo niet rijzen. Iemand kan slachtoffer zijn zonder benadeelde partij te zijn.

Deze verduidelijking is ook om een andere reden wenselijk. Uit het huidige artikel 51f, tweede lid, blijkt dat ook erfgenamen onder algemene titel zich als benadeelde partij kunnen voegen. Directe slachtoffers zijn deze erfgenamen niet, terwijl zij ook geen nabestaanden hoeven te zijn in de zin van het huidige artikel 51a. De kring van personen die zich als benadeelde partij in het strafproces kunnen voegen, is dus in zoverre ruimer dan de kring van slachtoffers. Daarom wordt voorgesteld om in onderdeel f van dit artikel een eigen definitie van benadeelde partij op te nemen. Deze definitie heeft een technisch karakter. Zij bestaat uit een verwijzing naar de personen die zich op grond van Titel 5.3 met een vordering tot schadevergoeding in het strafproces kunnen voegen. Daardoor wordt buiten twijfel gesteld dat, als elders in het nieuwe wetboek van de «benadeelde partij» wordt gesproken, daaronder alle zojuist bedoelde personen zijn begrepen.

Het begrip familielid wordt gedefinieerd als: de echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is. De definitie komt overeen met die in het huidige artikel 51a, eerste lid, onderdeel b.

Deze definitie is ten eerste van belang voor het vaststellen van de kring van indirecte slachtoffers. Hiernaast komt een aantal rechten toe aan familieleden die geen indirect slachtoffer zijn omdat van een indirect slachtoffer dat is overleden, geen sprake is. Dit betreft de toegang tot slachtofferhulp (artikel 8 van de richtlijn), het recht op bescherming (artikel 18 van de richtlijn), het recht om contact tussen met de dader te vermijden in gebouwen waar de strafprocedure wordt gevoerd (artikel 19, eerste lid, van de richtlijn) en het recht op bescherming van de persoonlijke levenssfeer (artikel 21 van de richtlijn).

In de definitie van het begrip familieleden is het begrip «levensgezel» opgenomen, welke term al voorkomt zowel in andere rechtsgebieden (waaronder het civiele recht) als in het strafrecht, bijvoorbeeld in het huidige artikel 51e, vierde lid, (spreekrecht) en in artikel 304, eerste lid, onder 1°, van het Wetboek van Strafrecht (mishandeling van een familielid). Het betreft twee meerderjarigen die, anders dan als elkaars echtgenoot of geregistreerde partner, met elkaar een nauwe persoonlijke betrekking onderhouden. Bij de beoordeling of in het kader van de hier toegelichte definitie van «familielid» sprake is van een levensgezel wordt aangesloten bij de uitleg die daaraan in eerdergenoemde artikelen wordt gegeven. Zie ook de toelichting bij artikel 1.6.5. Anders dan de richtlijn vereist artikel 1.5.1 niet dat de betreffende persoon met het slachtoffer «in een vaste intieme relatie, in een gemeenschappelijk huishouden en duurzaam en ononderbroken» samenwoont. Het resultaat is dat de kring van familieleden in dit artikel ruimer is getrokken dan in de richtlijn.

De kring van gerechtigden is naar aanleiding van de richtlijn aangevuld met personen die van het directe slachtoffer afhankelijk zijn. De richtlijn heeft het begrip «personen die van het slachtoffer afhankelijk zijn» ontleend aan Aanbeveling (2006)8 van de Raad van Europa, die op haar beurt verwijst naar de «Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power» en de daarbij behorende Annex, van de Verenigde Naties. Deze teksten geven twee inhoudelijke aanknopingspunten voor de term «afhankelijken» of «dependants». Ten eerste zijn «dependants» vergelijkbaar met directe familieleden («immediate family») of maken ze deel uit van de familie («the family, in particular dependants»). Ten tweede wordt het begrip «dependant» verbonden met «maintenance» («loss of maintenance for dependants»). Laatstgenoemd woord kan worden vertaald met «levensonderhoud» of «middelen van bestaan».

De conclusie is als volgt. Als «personen die van het slachtoffer afhankelijk zijn» kunnen worden aangemerkt: personen wier positie vergelijkbaar is met onmiddellijke familieleden en in wier levensonderhoud wordt voorzien door het direct getroffen slachtoffer. Hierbij kan worden gedacht aan een niet erkend kind of een huisgenoot die geen bloedverwant is van het directe slachtoffer, wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit.

Artikel 2, eerste lid, van de richtlijn definieert «kind» als «elke persoon die jonger is dan 18 jaar». Dit begrip komt niet geheel overeen met de in artikel 1.1.10 opgenomen definitie van «minderjarige» overeenkomstig artikel 1:233 van het Burgerlijk Wetboek. Op grond van het burgerlijk recht kunnen sommige personen die jonger zijn dan 18 jaar niettemin meerderjarig zijn. Het gaat dan om een zestien- of zeventienjarige moeder van een kind die, om het gezag over haar kind te verkrijgen, door de rechter meerderjarig is verklaard (artikel 1:253ha BW). De van artikel 1.1.10 afwijkende definitie van een minderjarig slachtoffer verzekert dat een slachtoffer dat jonger is dan 18 jaar in aanmerking komt voor de voorzieningen en rechten die voor deze leeftijdscategorie bestemd zijn, ongeacht of hij of zij naar burgerlijk recht meerderjarig is.

In artikel 1.5.1, onderdeel b, wordt ook de rechtspersoon als direct slachtoffer aangemerkt. De richtlijn beperkt zich tot natuurlijke personen en verplicht er niet toe om een rechtspersoon die schade lijdt ten gevolge van het strafbare feit in de definitie van slachtoffer op te nemen. In dit wetsvoorstel wordt zoals gezegd een afzonderlijke definitie gegeven van de benadeelde partij, die schadevergoeding kan vorderen. Dit betekent dat als een rechtspersoon schadevergoeding wil vorderen, hij geen slachtoffer hoeft te zijn.

Het gevolg van het opnemen van de rechtspersoon in de definitie van slachtoffer is onder meer dat hij dezelfde rechten heeft als een natuurlijke persoon die slachtoffer is. De rechtspersoon heeft dan ook onder meer recht op slachtofferhulp, op informatie over de zaak die is gestart tegen de verdachte, op kennisneming van de processtukken die voor het slachtoffer van belang zijn en op bijstand. Als de rechtspersoon zich voegt als benadeelde partij heeft hij uit dien hoofde een aantal rechten. Daarnaast zijn echter de rechten die hem op grond van het aangemerkt worden als slachtoffer rechten toekomen, in de praktijk belangrijk. Zo kan het recht op informatie ook nodig zijn voor het indienen van beklag over niet-vervolgen. De rechtspersoon moet weten dat de zaak is geseponeerd. In de definitie van het directe slachtoffer wordt de rechtspersoon dan ook gehandhaafd. Dit neemt niet weg dat een natuurlijke persoon als slachtoffer andere behoeften kan hebben dan een rechtspersoon. Zo verschilt de aard van de slachtofferhulp. Een rechtspersoon heeft uit zijn aard geen behoefte aan therapie, maar wellicht wel aan ondersteuning bij het indienen van een vordering tot schadevergoeding.

De definitie van herstelrecht (het huidige artikel 51a, eerste lid, onderdeel d) is verplaatst, omdat het herstelrecht niet langer in de slachtoffertitel wordt ondergebracht.

Verwijzingen aanwezig

Verwijst naar: art. 1.5.10

Verwezen door: art. 6.5.14

Transponering (oud ↔ nieuw) aanwezigtabel 2023-07-06

Alleen koppeling (maps_to); geen gelijkwaardigheid of ongewijzigde inhoud. De huidige tekst is een fragment uit de tabel.

NieuwNieuwe tekst (tabel)HuidigHuidige tekst (tabel)Koppeling
1.5.1, lid 1In dit wetboek wordt verstaan onder:51a, 1In deze titel wordt verstaan onder:maps_to
1.5.1, lid aslachtoffer: het directe en het indirecte slachtoffer;51a, 1, aa. Slachtoffer:maps_to
1.5.1, lid bdirect slachtoffer: de natuurlijke persoon of de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade heeft geleden of economisch nadeel heeft ondervonden;51a,1, a1⁰. degene die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit vermogensschade of ander nadeel heeft ondervonden. Met het slachtoffer wordt gelijkgesteld de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit vermogensschade of ander nadeel heeft ondervonden;maps_to
1.5.1, lid cindirect slachtoffer: familielid van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit;51a, 1, a2⁰. nabestaande: familieleden van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit;maps_to
1.5.1, lid dfamilielid: de echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is;51a, 1, bb. Familieleden: de echtgenoot, de geregistreerde partner dan wel een andere levensgezel van het slachtoffer, de bloedverwanten in rechte lijn, de bloedverwanten in de zijlijn tot en met de vierde graad en de personen die van het slachtoffer afhankelijk zijn;maps_to
1.5.1, lid eminderjarig slachtoffer: het slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;51a, 1, cc. Minderjarig slachtoffer: elk slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;maps_to
1.5.1, lid fbenadeelde partij: de personen bedoeld in artikel 1.5.10, eerste en tweede lid.nieuw–new_provision
1.5.1In dit wetboek wordt verstaan onder:51aIn deze titel wordt verstaan onder:maps_to
1.5.1, lid aa. slachtoffer: het directe en het indirecte slachtoffer;51aSlachtoffer:maps_to
1.5.1, lid bb. direct slachtoffer: de natuurlijke persoon of de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade heeft geleden of economisch nadeel heeft ondervonden;51adegene die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit vermogensschade of ander nadeel heeft ondervonden. Met het slachtoffer wordt gelijksgestelt de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit vermogensschade of ander nadeel heeft ondervonden;maps_to
1.5.1, lid cc. indirect slachtoffer: familielid van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit;51anabestaande: familieleden van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit.maps_to
1.5.1, lid dd. familielid: de echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is;51aFamilieleden: de echtgenoot, de geregistreerde partner dan wel een andere levensgezel van het slachtoffer, de bloedverwanten in rechte lijn, de bloedverwanten in de zijlijn tot en met de vierde graad en de personen die van het slachtoffer afhankelijk zijn;maps_to
1.5.1, lid ee. minderjarig slachtoffer: het slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;51aMinderjarig slachtoffer: elk slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;maps_to

Openstaande punten niet in de bron

Geen openstaande reviewpunten voor dit artikel.

Bronnen aanwezig

DocumentStatusHash
Vaststellingswet Wetboek van Strafvordering (Stb. 2026, 56) · publicatie
docv:stb-2026-56:e3e33d868eaa
WettekstVastgesteldNog niet in werkinge3e33d868eaad813…
Geconsolideerde tekst (KWEST, repository)
docv:kwest-wet:f48b037c7e4f
Geconsolideerde presentatieFase onbekendNog niet in werkingProjectie met voorstelf48b037c7e4f05b8…
Volledige JSONhet canonieke factsheetrecord
{
  "schema_version": "1.0.0",
  "id": "factsheet:artikel:1.5.1",
  "type": "factsheet_artikel",
  "run_id": "run-2026-11-09T10-04-47-158Z",
  "bepaling": {
    "schema_version": "1.0.0",
    "id": "prov:wvsv:art-1.5.1",
    "type": "bepaling",
    "wetboek": "wvsv_nieuw",
    "artikelnummer": "1.5.1",
    "structuurpad": [
      "Boek 1",
      "Hoofdstuk 5",
      "Titel 5.1"
    ],
    "versie_ids": [
      "provv:wvsv:art-1.5.1:stb-2026-56",
      "provv:wvsv:art-1.5.1:kwest-wet"
    ],
    "vastgestelde_versie_id": "provv:wvsv:art-1.5.1:stb-2026-56",
    "voorgestelde_versie_ids": [],
    "geconsolideerde_versie_id": "provv:wvsv:art-1.5.1:kwest-wet",
    "review_ids": []
  },
  "labels": [
    "Wettekst (vastgesteld, nog niet in werking)",
    "Toelichting beschikbaar"
  ],
  "vastgestelde_tekst": {
    "status": "present",
    "id": "provv:wvsv:art-1.5.1:stb-2026-56",
    "documentversie_id": "docv:stb-2026-56:e3e33d868eaa",
    "bron": {
      "documentversie_id": "docv:stb-2026-56:e3e33d868eaa",
      "document": {
        "id": "doc:stb-2026-56",
        "titel": "Vaststellingswet Wetboek van Strafvordering (Stb. 2026, 56)",
        "urls": {
          "html": "https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stb-2026-56.html",
          "xml": "https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stb-2026-56.xml",
          "pdf": "https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stb-2026-56.pdf"
        },
        "officiele_identificaties": [
          {
            "soort": "staatsblad",
            "waarde": "Stb. 2026, 56"
          },
          {
            "soort": "dossiernummer",
            "waarde": "36327"
          }
        ]
      },
      "juridische_context": {
        "brontype": "official_enactment",
        "wetgevingsfase": "enacted",
        "publicatiestatus": "published",
        "inwerkingtreding_status": "not_in_force",
        "consolidatiekarakter": "not_applicable",
        "status_bewijs_ids": [
          "evidence:46157f0fb01d1ed6",
          "evidence:ed98a65feb84edbe",
          "evidence:8c45d0baf16aa816"
        ],
        "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
        "geldig_vanaf": {
          "waarde": null,
          "status": "not_stated"
        },
        "geldig_tot": {
          "waarde": null,
          "status": "not_stated"
        }
      },
      "sha256": "e3e33d868eaad813515d3f14520f88b2f225da1887631510d67b8c5d85fc534d",
      "opmerkingen": [
        "Boeken 7 en 8 zijn in deze wet gereserveerd; zij worden vastgesteld bij Stb. 2026, 57."
      ]
    },
    "tekstonderdeel_id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1",
    "tekst": "In dit wetboek wordt verstaan onder:\na. slachtoffer: het directe en het indirecte slachtoffer;\nb. direct slachtoffer: de natuurlijke persoon of de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade heeft geleden of economisch nadeel heeft ondervonden;\nc. indirect slachtoffer: familielid van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit;\nd. familielid: de echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is;\ne. minderjarig slachtoffer: het slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;\nf. benadeelde partij: de personen bedoeld in artikel 1.5.10, eerste en tweede lid.",
    "leden": [
      {
        "id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-a",
        "soort": "definitie_item",
        "nummer": "a",
        "tekst": "a. slachtoffer: het directe en het indirecte slachtoffer;",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 37,
          "eind": 94
        },
        "verwijzingen": [],
        "kinderen": []
      },
      {
        "id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-b",
        "soort": "definitie_item",
        "nummer": "b",
        "tekst": "b. direct slachtoffer: de natuurlijke persoon of de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade heeft geleden of economisch nadeel heeft ondervonden;",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 95,
          "eind": 337
        },
        "verwijzingen": [],
        "kinderen": []
      },
      {
        "id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-c",
        "soort": "definitie_item",
        "nummer": "c",
        "tekst": "c. indirect slachtoffer: familielid van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit;",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 338,
          "eind": 459
        },
        "verwijzingen": [],
        "kinderen": []
      },
      {
        "id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-d",
        "soort": "definitie_item",
        "nummer": "d",
        "tekst": "d. familielid: de echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is;",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 460,
          "eind": 721
        },
        "verwijzingen": [],
        "kinderen": []
      },
      {
        "id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-e",
        "soort": "definitie_item",
        "nummer": "e",
        "tekst": "e. minderjarig slachtoffer: het slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 722,
          "eind": 798
        },
        "verwijzingen": [],
        "kinderen": []
      },
      {
        "id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-f",
        "soort": "definitie_item",
        "nummer": "f",
        "tekst": "f. benadeelde partij: de personen bedoeld in artikel 1.5.10, eerste en tweede lid.",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 799,
          "eind": 881
        },
        "verwijzingen": [
          "1.5.10"
        ],
        "kinderen": []
      }
    ],
    "juridische_context": {
      "brontype": "official_enactment",
      "wetgevingsfase": "enacted",
      "publicatiestatus": "published",
      "inwerkingtreding_status": "not_in_force",
      "consolidatiekarakter": "not_applicable",
      "status_bewijs_ids": [
        "evidence:46157f0fb01d1ed6",
        "evidence:ed98a65feb84edbe",
        "evidence:8c45d0baf16aa816"
      ],
      "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
      "geldig_vanaf": {
        "waarde": null,
        "status": "not_stated"
      },
      "geldig_tot": {
        "waarde": null,
        "status": "not_stated"
      }
    },
    "herkomst_analyse": {
      "vergelijking": {},
      "gelijkenis": {},
      "conclusie": "primaire_bron",
      "wijzigingsinstructie_ids": []
    },
    "bewijs_ids": [
      "evidence:85655e73b0babe14",
      "evidence:b0d764611cf37a6b",
      "evidence:b7b2932611c62869",
      "evidence:faa5960148453c8f",
      "evidence:706fb7839b6a94f0",
      "evidence:f46de5a92cad57e1",
      "evidence:35291a2fffa1fba4"
    ],
    "review_ids": [],
    "bronlocator": {
      "xml_pad": "/officiele-publicatie[1]/staatsblad[1]/wet-besluit[1]/wettekst[1]/boek[1]/hoofdstuk[5]/titeldeel[1]/artikel[1]"
    }
  },
  "voorgestelde_tekst": {
    "status": "not_stated",
    "items": []
  },
  "geconsolideerde_presentatie": {
    "status": "present",
    "id": "provv:wvsv:art-1.5.1:kwest-wet",
    "documentversie_id": "docv:kwest-wet:f48b037c7e4f",
    "bron": {
      "documentversie_id": "docv:kwest-wet:f48b037c7e4f",
      "document": {
        "id": "doc:kwest-wet",
        "titel": "Geconsolideerde tekst (KWEST, repository)",
        "urls": {
          "repository": "https://code.overheid.nl/Logius/kwest/src/commit/e9b4a2b2de25d0006bdebb11e445ba111a22b4a6/basex/data/wet.xml",
          "bron_docx": "https://code.overheid.nl/Logius/kwest/src/commit/e9b4a2b2de25d0006bdebb11e445ba111a22b4a6/data-importer/data/260324_Geconsolideerde_versie_vaststellingswetgeving__Staatsblad.docx",
          "kwest": "https://kwest.overheid.nl/"
        },
        "officiele_identificaties": []
      },
      "juridische_context": {
        "brontype": "consolidated_presentation",
        "wetgevingsfase": "unknown",
        "publicatiestatus": "published",
        "inwerkingtreding_status": "not_in_force",
        "consolidatiekarakter": "projection",
        "status_bewijs_ids": [
          "evidence:230362c00be675b3"
        ],
        "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
        "geldig_vanaf": {
          "waarde": null,
          "status": "not_stated"
        },
        "geldig_tot": {
          "waarde": null,
          "status": "not_stated"
        }
      },
      "sha256": "f48b037c7e4f05b88c4d3fba25429ed34fb3da1a1b421884256dc58b0758df87",
      "opmerkingen": [
        "Ontwikkeldata uit de openbare repository; geen geverifieerde productie-export. Herkomst en status worden per artikel vastgesteld in de reconciliatiestap.",
        "Herkomstanalyse 2026-11-03: gelijk_aan_kst_36913_2=76, gelijk_aan_stb_2026_56=735, afgeleid_met_wijzigingsinstructies=180, niet_herleid=12, gelijk_aan_stb_2026_57=293, niet_in_consolidatie=1."
      ]
    },
    "tekstonderdeel_id": "sec:kwest-wet:art-1.5.1",
    "tekst": "In dit wetboek wordt verstaan onder:\na. slachtoffer: het directe en het indirecte slachtoffer;\nb. direct slachtoffer: de natuurlijke persoon of de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade heeft geleden of economisch nadeel heeft ondervonden;\nc. indirect slachtoffer: familielid van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit;\nd. familielid: de echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is;\ne. minderjarig slachtoffer: het slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;\nf. benadeelde partij: de personen bedoeld in artikel 1.5.10, eerste en tweede lid.",
    "leden": [
      {
        "id": "sec:kwest-wet:art-1.5.1/ond-a",
        "soort": "onderdeel",
        "nummer": "a",
        "tekst": "a. slachtoffer: het directe en het indirecte slachtoffer;",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 37,
          "eind": 94
        },
        "verwijzingen": [],
        "kinderen": []
      },
      {
        "id": "sec:kwest-wet:art-1.5.1/ond-b",
        "soort": "onderdeel",
        "nummer": "b",
        "tekst": "b. direct slachtoffer: de natuurlijke persoon of de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade heeft geleden of economisch nadeel heeft ondervonden;",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 95,
          "eind": 337
        },
        "verwijzingen": [],
        "kinderen": []
      },
      {
        "id": "sec:kwest-wet:art-1.5.1/ond-c",
        "soort": "onderdeel",
        "nummer": "c",
        "tekst": "c. indirect slachtoffer: familielid van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit;",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 338,
          "eind": 459
        },
        "verwijzingen": [],
        "kinderen": []
      },
      {
        "id": "sec:kwest-wet:art-1.5.1/ond-d",
        "soort": "onderdeel",
        "nummer": "d",
        "tekst": "d. familielid: de echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is;",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 460,
          "eind": 721
        },
        "verwijzingen": [],
        "kinderen": []
      },
      {
        "id": "sec:kwest-wet:art-1.5.1/ond-e",
        "soort": "onderdeel",
        "nummer": "e",
        "tekst": "e. minderjarig slachtoffer: het slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 722,
          "eind": 798
        },
        "verwijzingen": [],
        "kinderen": []
      },
      {
        "id": "sec:kwest-wet:art-1.5.1/ond-f",
        "soort": "onderdeel",
        "nummer": "f",
        "tekst": "f. benadeelde partij: de personen bedoeld in artikel 1.5.10, eerste en tweede lid.",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 799,
          "eind": 881
        },
        "verwijzingen": [
          "1.5.10"
        ],
        "kinderen": []
      }
    ],
    "juridische_context": {
      "brontype": "consolidated_presentation",
      "wetgevingsfase": "enacted",
      "publicatiestatus": "published",
      "inwerkingtreding_status": "not_in_force",
      "consolidatiekarakter": "editorial_compilation",
      "status_bewijs_ids": [],
      "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
      "geldig_vanaf": {
        "waarde": null,
        "status": "not_stated"
      },
      "geldig_tot": {
        "waarde": null,
        "status": "not_stated"
      }
    },
    "herkomst_analyse": {
      "vergelijking": {
        "stb-2026-56": "exact",
        "stb-2026-57": "afwezig",
        "kst-36913-2": "afwezig"
      },
      "gelijkenis": {
        "stb-2026-56": 1
      },
      "conclusie": "gelijk_aan_stb_2026_56",
      "wijzigingsinstructie_ids": []
    },
    "bewijs_ids": [
      "evidence:ae689ac3fd77c9e1",
      "evidence:ac021a9b3e0b1784",
      "evidence:c1d1dca24b71b107",
      "evidence:f10355f9165960be",
      "evidence:1836476388f937ea",
      "evidence:3fdb10e0f64c1259",
      "evidence:54612464fd64c0ef",
      "evidence:6ee56298504effca"
    ],
    "review_ids": [],
    "bronlocator": {
      "xml_pad": "/wetgeving[1]/wettekst[1]/boek[1]/hoofdstuk[5]/titeldeel[1]/artikel[1]",
      "kwest_about_id": "artikel=1.5.1",
      "kwest_part_id": "artikel=1.5.1"
    }
  },
  "wijzigingsinstructies_vastgesteld": {
    "status": "not_stated",
    "items": []
  },
  "wijzigingsinstructies_voorgesteld": {
    "status": "not_stated",
    "items": []
  },
  "leden": {
    "status": "present",
    "items": [
      {
        "id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-a",
        "soort": "definitie_item",
        "nummer": "a",
        "tekst": "a. slachtoffer: het directe en het indirecte slachtoffer;",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 37,
          "eind": 94
        },
        "verwijzingen": [],
        "kinderen": []
      },
      {
        "id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-b",
        "soort": "definitie_item",
        "nummer": "b",
        "tekst": "b. direct slachtoffer: de natuurlijke persoon of de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade heeft geleden of economisch nadeel heeft ondervonden;",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 95,
          "eind": 337
        },
        "verwijzingen": [],
        "kinderen": []
      },
      {
        "id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-c",
        "soort": "definitie_item",
        "nummer": "c",
        "tekst": "c. indirect slachtoffer: familielid van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit;",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 338,
          "eind": 459
        },
        "verwijzingen": [],
        "kinderen": []
      },
      {
        "id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-d",
        "soort": "definitie_item",
        "nummer": "d",
        "tekst": "d. familielid: de echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is;",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 460,
          "eind": 721
        },
        "verwijzingen": [],
        "kinderen": []
      },
      {
        "id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-e",
        "soort": "definitie_item",
        "nummer": "e",
        "tekst": "e. minderjarig slachtoffer: het slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 722,
          "eind": 798
        },
        "verwijzingen": [],
        "kinderen": []
      },
      {
        "id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-f",
        "soort": "definitie_item",
        "nummer": "f",
        "tekst": "f. benadeelde partij: de personen bedoeld in artikel 1.5.10, eerste en tweede lid.",
        "offset_in_ouder": {
          "start": 799,
          "eind": 881
        },
        "verwijzingen": [
          "1.5.10"
        ],
        "kinderen": []
      }
    ]
  },
  "normatieve_regels": {
    "status": "unresolved",
    "toelichting": "Regelextractie voor dit artikel nog niet uitgevoerd of nog niet beoordeeld.",
    "items": []
  },
  "definities": {
    "status": "present",
    "items": [
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "def:kwest:benadeelde-partij:5",
        "type": "definitie",
        "begrip_id": "concept:benadeelde-partij",
        "term": "Benadeelde partij",
        "tekst": "De personen bedoeld in artikel 1.5.10, eerste en tweede lid.",
        "herkomst": "kwest_begrippenlijst",
        "documentversie_id": "docv:kwest-begrippen:2623959e498d",
        "tekstonderdeel_id": "sec:kwest-wet:art-1.5.1",
        "artikelnummer": "1.5.1",
        "vindplaats_tekst": "1.5.1, onder f",
        "juridische_context": {
          "brontype": "glossary",
          "wetgevingsfase": "not_applicable",
          "publicatiestatus": "published",
          "inwerkingtreding_status": "not_applicable",
          "consolidatiekarakter": "not_applicable",
          "status_bewijs_ids": [],
          "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
          "geldig_vanaf": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          },
          "geldig_tot": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          }
        },
        "verificatie": {
          "status": "verified",
          "methode": "letterlijke of bigram-gelijkenis (≥0,80) met de vindplaats in de geconsolideerde tekst",
          "detail": "definitie letterlijk aanwezig in artikel"
        },
        "bewijs_ids": [
          "evidence:7f9d2801d9b020c4"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "def:kwest:direct-slachtofer:14",
        "type": "definitie",
        "begrip_id": "concept:direct-slachtofer",
        "term": "Direct slachtofer",
        "tekst": "De natuurlijke persoon of de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade heeft geleden of economisch nadeel heeft ondervonden.",
        "herkomst": "kwest_begrippenlijst",
        "documentversie_id": "docv:kwest-begrippen:2623959e498d",
        "tekstonderdeel_id": "sec:kwest-wet:art-1.5.1",
        "artikelnummer": "1.5.1",
        "vindplaats_tekst": "1.5.1, onder b",
        "juridische_context": {
          "brontype": "glossary",
          "wetgevingsfase": "not_applicable",
          "publicatiestatus": "published",
          "inwerkingtreding_status": "not_applicable",
          "consolidatiekarakter": "not_applicable",
          "status_bewijs_ids": [],
          "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
          "geldig_vanaf": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          },
          "geldig_tot": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          }
        },
        "verificatie": {
          "status": "verified",
          "methode": "letterlijke of bigram-gelijkenis (≥0,80) met de vindplaats in de geconsolideerde tekst",
          "detail": "grootste gelijkenis met artikel/lid: 0.95 (redactionele herformulering)"
        },
        "bewijs_ids": [
          "evidence:bc940800b515ea55"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "def:kwest:familielid:26",
        "type": "definitie",
        "begrip_id": "concept:familielid",
        "term": "Familielid",
        "tekst": "De echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is.",
        "herkomst": "kwest_begrippenlijst",
        "documentversie_id": "docv:kwest-begrippen:2623959e498d",
        "tekstonderdeel_id": "sec:kwest-wet:art-1.5.1",
        "artikelnummer": "1.5.1",
        "vindplaats_tekst": "1.5.1, onder d",
        "juridische_context": {
          "brontype": "glossary",
          "wetgevingsfase": "not_applicable",
          "publicatiestatus": "published",
          "inwerkingtreding_status": "not_applicable",
          "consolidatiekarakter": "not_applicable",
          "status_bewijs_ids": [],
          "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
          "geldig_vanaf": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          },
          "geldig_tot": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          }
        },
        "verificatie": {
          "status": "verified",
          "methode": "letterlijke of bigram-gelijkenis (≥0,80) met de vindplaats in de geconsolideerde tekst",
          "detail": "grootste gelijkenis met artikel/lid: 0.97 (redactionele herformulering)"
        },
        "bewijs_ids": [
          "evidence:4055dcf72214ac5e"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "def:kwest:indirect-slachtoffer:37",
        "type": "definitie",
        "begrip_id": "concept:indirect-slachtoffer",
        "term": "Indirect slachtoffer",
        "tekst": "Familielid van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit.",
        "herkomst": "kwest_begrippenlijst",
        "documentversie_id": "docv:kwest-begrippen:2623959e498d",
        "tekstonderdeel_id": "sec:kwest-wet:art-1.5.1",
        "artikelnummer": "1.5.1",
        "vindplaats_tekst": "1.5.1, onder c",
        "juridische_context": {
          "brontype": "glossary",
          "wetgevingsfase": "not_applicable",
          "publicatiestatus": "published",
          "inwerkingtreding_status": "not_applicable",
          "consolidatiekarakter": "not_applicable",
          "status_bewijs_ids": [],
          "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
          "geldig_vanaf": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          },
          "geldig_tot": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          }
        },
        "verificatie": {
          "status": "verified",
          "methode": "letterlijke of bigram-gelijkenis (≥0,80) met de vindplaats in de geconsolideerde tekst",
          "detail": "grootste gelijkenis met artikel/lid: 0.87 (redactionele herformulering)"
        },
        "bewijs_ids": [
          "evidence:7cf7dcf277ac29c1"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "def:kwest:minderjarig-slachtoffer:47",
        "type": "definitie",
        "begrip_id": "concept:minderjarig-slachtoffer",
        "term": "Minderjarig slachtoffer",
        "tekst": "Het slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar.",
        "herkomst": "kwest_begrippenlijst",
        "documentversie_id": "docv:kwest-begrippen:2623959e498d",
        "tekstonderdeel_id": "sec:kwest-wet:art-1.5.1",
        "artikelnummer": "1.5.1",
        "vindplaats_tekst": "1.5.1, onder e",
        "juridische_context": {
          "brontype": "glossary",
          "wetgevingsfase": "not_applicable",
          "publicatiestatus": "published",
          "inwerkingtreding_status": "not_applicable",
          "consolidatiekarakter": "not_applicable",
          "status_bewijs_ids": [],
          "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
          "geldig_vanaf": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          },
          "geldig_tot": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          }
        },
        "verificatie": {
          "status": "failed",
          "methode": "letterlijke of bigram-gelijkenis (≥0,80) met de vindplaats in de geconsolideerde tekst",
          "detail": "grootste gelijkenis met artikel/lid: 0.75"
        },
        "bewijs_ids": [
          "evidence:0f2e3d7e4c581dac"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "def:kwest:slachtoffer:68",
        "type": "definitie",
        "begrip_id": "concept:slachtoffer",
        "term": "Slachtoffer",
        "tekst": "Het directe en het indirecte slachtoffer.",
        "herkomst": "kwest_begrippenlijst",
        "documentversie_id": "docv:kwest-begrippen:2623959e498d",
        "tekstonderdeel_id": "sec:kwest-wet:art-1.5.1",
        "artikelnummer": "1.5.1",
        "vindplaats_tekst": "1.5.1, onder a",
        "juridische_context": {
          "brontype": "glossary",
          "wetgevingsfase": "not_applicable",
          "publicatiestatus": "published",
          "inwerkingtreding_status": "not_applicable",
          "consolidatiekarakter": "not_applicable",
          "status_bewijs_ids": [],
          "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
          "geldig_vanaf": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          },
          "geldig_tot": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          }
        },
        "verificatie": {
          "status": "verified",
          "methode": "letterlijke of bigram-gelijkenis (≥0,80) met de vindplaats in de geconsolideerde tekst",
          "detail": "grootste gelijkenis met artikel/lid: 0.81 (redactionele herformulering)"
        },
        "bewijs_ids": [
          "evidence:7371553d78a492d5"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "def:stb-2026-56:slachtoffer:19",
        "type": "definitie",
        "begrip_id": "concept:slachtoffer",
        "term": "slachtoffer",
        "tekst": "het directe en het indirecte slachtoffer;",
        "herkomst": "wettekst",
        "documentversie_id": "docv:stb-2026-56:e3e33d868eaa",
        "tekstonderdeel_id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-a",
        "artikelnummer": "1.5.1",
        "vindplaats_tekst": "Boek 1 › Hoofdstuk 5 › Titel 5.1 › Artikel 1.5.1 › Definitie a",
        "juridische_context": {
          "brontype": "official_enactment",
          "wetgevingsfase": "enacted",
          "publicatiestatus": "published",
          "inwerkingtreding_status": "not_in_force",
          "consolidatiekarakter": "not_applicable",
          "status_bewijs_ids": [
            "evidence:46157f0fb01d1ed6",
            "evidence:ed98a65feb84edbe",
            "evidence:8c45d0baf16aa816"
          ],
          "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
          "geldig_vanaf": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          },
          "geldig_tot": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          }
        },
        "verificatie": {
          "status": "verified",
          "methode": "definitie-item in de wettekst (definitielijst)",
          "detail": null
        },
        "bewijs_ids": [
          "evidence:43eb2b0ba513627a"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "def:stb-2026-56:direct-slachtoffer:20",
        "type": "definitie",
        "begrip_id": "concept:direct-slachtoffer",
        "term": "direct slachtoffer",
        "tekst": "de natuurlijke persoon of de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade heeft geleden of economisch nadeel heeft ondervonden;",
        "herkomst": "wettekst",
        "documentversie_id": "docv:stb-2026-56:e3e33d868eaa",
        "tekstonderdeel_id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-b",
        "artikelnummer": "1.5.1",
        "vindplaats_tekst": "Boek 1 › Hoofdstuk 5 › Titel 5.1 › Artikel 1.5.1 › Definitie b",
        "juridische_context": {
          "brontype": "official_enactment",
          "wetgevingsfase": "enacted",
          "publicatiestatus": "published",
          "inwerkingtreding_status": "not_in_force",
          "consolidatiekarakter": "not_applicable",
          "status_bewijs_ids": [
            "evidence:46157f0fb01d1ed6",
            "evidence:ed98a65feb84edbe",
            "evidence:8c45d0baf16aa816"
          ],
          "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
          "geldig_vanaf": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          },
          "geldig_tot": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          }
        },
        "verificatie": {
          "status": "verified",
          "methode": "definitie-item in de wettekst (definitielijst)",
          "detail": null
        },
        "bewijs_ids": [
          "evidence:06962d6c63c57bad"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "def:stb-2026-56:indirect-slachtoffer:21",
        "type": "definitie",
        "begrip_id": "concept:indirect-slachtoffer",
        "term": "indirect slachtoffer",
        "tekst": "familielid van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit;",
        "herkomst": "wettekst",
        "documentversie_id": "docv:stb-2026-56:e3e33d868eaa",
        "tekstonderdeel_id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-c",
        "artikelnummer": "1.5.1",
        "vindplaats_tekst": "Boek 1 › Hoofdstuk 5 › Titel 5.1 › Artikel 1.5.1 › Definitie c",
        "juridische_context": {
          "brontype": "official_enactment",
          "wetgevingsfase": "enacted",
          "publicatiestatus": "published",
          "inwerkingtreding_status": "not_in_force",
          "consolidatiekarakter": "not_applicable",
          "status_bewijs_ids": [
            "evidence:46157f0fb01d1ed6",
            "evidence:ed98a65feb84edbe",
            "evidence:8c45d0baf16aa816"
          ],
          "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
          "geldig_vanaf": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          },
          "geldig_tot": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          }
        },
        "verificatie": {
          "status": "verified",
          "methode": "definitie-item in de wettekst (definitielijst)",
          "detail": null
        },
        "bewijs_ids": [
          "evidence:5c80bd67f2b1e261"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "def:stb-2026-56:familielid:22",
        "type": "definitie",
        "begrip_id": "concept:familielid",
        "term": "familielid",
        "tekst": "de echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is;",
        "herkomst": "wettekst",
        "documentversie_id": "docv:stb-2026-56:e3e33d868eaa",
        "tekstonderdeel_id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-d",
        "artikelnummer": "1.5.1",
        "vindplaats_tekst": "Boek 1 › Hoofdstuk 5 › Titel 5.1 › Artikel 1.5.1 › Definitie d",
        "juridische_context": {
          "brontype": "official_enactment",
          "wetgevingsfase": "enacted",
          "publicatiestatus": "published",
          "inwerkingtreding_status": "not_in_force",
          "consolidatiekarakter": "not_applicable",
          "status_bewijs_ids": [
            "evidence:46157f0fb01d1ed6",
            "evidence:ed98a65feb84edbe",
            "evidence:8c45d0baf16aa816"
          ],
          "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
          "geldig_vanaf": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          },
          "geldig_tot": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          }
        },
        "verificatie": {
          "status": "verified",
          "methode": "definitie-item in de wettekst (definitielijst)",
          "detail": null
        },
        "bewijs_ids": [
          "evidence:250f9dda7ca65fc6"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "def:stb-2026-56:minderjarig-slachtoffer:23",
        "type": "definitie",
        "begrip_id": "concept:minderjarig-slachtoffer",
        "term": "minderjarig slachtoffer",
        "tekst": "het slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;",
        "herkomst": "wettekst",
        "documentversie_id": "docv:stb-2026-56:e3e33d868eaa",
        "tekstonderdeel_id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-e",
        "artikelnummer": "1.5.1",
        "vindplaats_tekst": "Boek 1 › Hoofdstuk 5 › Titel 5.1 › Artikel 1.5.1 › Definitie e",
        "juridische_context": {
          "brontype": "official_enactment",
          "wetgevingsfase": "enacted",
          "publicatiestatus": "published",
          "inwerkingtreding_status": "not_in_force",
          "consolidatiekarakter": "not_applicable",
          "status_bewijs_ids": [
            "evidence:46157f0fb01d1ed6",
            "evidence:ed98a65feb84edbe",
            "evidence:8c45d0baf16aa816"
          ],
          "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
          "geldig_vanaf": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          },
          "geldig_tot": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          }
        },
        "verificatie": {
          "status": "verified",
          "methode": "definitie-item in de wettekst (definitielijst)",
          "detail": null
        },
        "bewijs_ids": [
          "evidence:458f93d75370eb6c"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "def:stb-2026-56:benadeelde-partij:24",
        "type": "definitie",
        "begrip_id": "concept:benadeelde-partij",
        "term": "benadeelde partij",
        "tekst": "de personen bedoeld in artikel 1.5.10, eerste en tweede lid.",
        "herkomst": "wettekst",
        "documentversie_id": "docv:stb-2026-56:e3e33d868eaa",
        "tekstonderdeel_id": "sec:stb-2026-56:art-1.5.1/def-f",
        "artikelnummer": "1.5.1",
        "vindplaats_tekst": "Boek 1 › Hoofdstuk 5 › Titel 5.1 › Artikel 1.5.1 › Definitie f",
        "juridische_context": {
          "brontype": "official_enactment",
          "wetgevingsfase": "enacted",
          "publicatiestatus": "published",
          "inwerkingtreding_status": "not_in_force",
          "consolidatiekarakter": "not_applicable",
          "status_bewijs_ids": [
            "evidence:46157f0fb01d1ed6",
            "evidence:ed98a65feb84edbe",
            "evidence:8c45d0baf16aa816"
          ],
          "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
          "geldig_vanaf": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          },
          "geldig_tot": {
            "waarde": null,
            "status": "not_stated"
          }
        },
        "verificatie": {
          "status": "verified",
          "methode": "definitie-item in de wettekst (definitielijst)",
          "detail": null
        },
        "bewijs_ids": [
          "evidence:1d7824b599a3f0a7"
        ]
      }
    ]
  },
  "toelichting": {
    "status": "present",
    "items": [
      {
        "id": "mvt:36327:161",
        "soort": "artikelsgewijs",
        "titelpad": [
          "ARTIKELSGEWIJS DEEL",
          "BOEK 1 Strafvordering in het algemeen",
          "HOOFDSTUK 5 Het slachtoffer",
          "TITEL 5.1 Definities",
          "Artikel 1.5.1 [definities]"
        ],
        "tekst": "Dit artikel bevat een definitie van de begrippen (a) slachtoffer, (b) familielid en (c) minderjarig slachtoffer. Deze definities zijn nu opgenomen in het huidige artikel 51a, eerste lid, zoals dat is vastgesteld door de implementatiewet van 2017, naar aanleiding van de Richtlijn 2012/29/EU van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van minimumnormen voor de rechten, de ondersteuning en de bescherming van slachtoffers van strafbare feiten en ter vervanging van Kaderbesluit 2001/220/JBZ. Aan het artikel is een definitie van benadeelde partij toegevoegd.\nIn het huidige artikel 51a, eerste lid, onderdeel d, is nu ook een definitie van herstelrecht opgenomen. Deze definitie is verplaatst naar Hoofdstuk 11, Titel 11.1.\nIn de richtlijn (artikel 2, eerste lid) is het begrip slachtoffer tweeledig. Onder slachtoffer wordt verstaan:\n1) een natuurlijke persoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade of economisch nadeel, heeft geleden;\n2) familieleden van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit en die schade hebben geleden als gevolg van het overlijden van die persoon.\nIn het huidige artikel 51a is eveneens een tweeledige definitie opgenomen, met dien verstande dat de onder 2) bedoelde groep is aangeduid als «nabestaanden», terwijl de richtlijn daartoe niet verplicht. Deze aanduiding is weliswaar begrijpelijk vanuit het oogpunt van het ingeburgerde spraakgebruik, maar leidt in de wet tot onduidelijkheid. Dat blijkt direct al uit de in het huidige artikel 51a opgenomen definitie van «familieleden». In deze definitie wordt de term «slachtoffer» gebezigd, maar daarmee wordt enkel het onder 1) bedoelde directe slachtoffer bedoeld en dus niet het ruime, tweeledige begrip slachtoffer zoals dat in hetzelfde artikel is gedefinieerd. Om deze spraakverwarring te vermijden, wordt nu voorgesteld de in de richtlijn genoemde groep onder 1) aan te duiden als directe slachtoffers en de groep onder 2) als indirecte slachtoffers.\nHierbij verdient opmerking dat ten tijde van de implementatie van de richtlijn het begrip nabestaande werd gedefinieerd in het huidige artikel ten aanzien van het spreekrecht, artikel 51e. Om pragmatische redenen zijn, hoewel de richtlijn geen betrekking heeft op het spreekrecht, toen alle nabestaanden in de zin van het huidige artikel 51e als slachtoffers aangemerkt. Dit gebeurde door het hanteren van een ruimere definitie van «familieleden» dan waartoe de richtlijn verplicht. Inmiddels is deze gelijkstelling van spreekgerechtigden en slachtoffers achterhaald. Zoals uit onder meer het huidige artikel 51e, derde lid, blijkt hebben ook personen die geen direct slachtoffer en geen nabestaande zijn, spreekrecht gekregen. De term «nabestaande» heeft daarom haar oorspronkelijke functie om de kring van spreekgerechtigden af te bakenen, goeddeels verloren. In het kader van het streven naar verheldering en ordening wordt de afbakening van de kring van spreekgerechtigden opnieuw tegen het licht gehouden. Wanneer blijkt dat het spreekrechtartikel wat betreft vormgeving en consistentie aanpassing behoeft, wordt het artikel in een aanvullingswet gewijzigd. Momenteel – in dit wetsvoorstel – wordt volstaan met een terminologische aanpassing.\nDe definitie van het directe slachtoffer in het huidige artikel 51a is niet gelijkluidend aan die in de richtlijn. Dat komt doordat in 2011, bij de introductie van het slachtoffer in het Wetboek van Strafvordering, aansluiting is gezocht bij de al in het Wetboek van Strafvordering voorkomende regeling van de benadeelde partij. Die regeling is geënt op het burgerlijk recht. Onder «vermogensschade of ander nadeel» in artikel 51a, eerste lid, (oud) werd dan ook verstaan de materiële en immateriële schade die op grond van artikel 6:95 BW voor vergoeding in aanmerking komt (Kamerstukken II, 2004/05, 30 143, nr. 3, p. 4). Deze aansluiting op het civiele schadevergoedingsrecht is minder gelukkig. Het spreekt vanzelf dat alleen het slachtoffer dat schade heeft geleden die naar burgerlijk recht voor vergoeding in aanmerking komt, een civiele vordering heeft waarmee hij zich als benadeelde partij in het strafproces kan voegen. Bij de toekenning van slachtofferrechten gaat het echter niet alleen om het recht op schadevergoeding. Het recht op slachtofferhulp bijvoorbeeld komt ook toe aan het slachtoffer dat geen schade heeft geleden die op grond van het burgerlijk recht voor vergoeding in aanmerking komt. De wijziging die Wet van 11 april 2018 tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek, het Wetboek van Strafvordering en het Wetboek van Strafrecht in het burgerlijk recht en in artikel 51f bracht, kan dat illustreren. Die wijziging maakt dat tegenwoordig ook de zogenaamde affectieschade voor vergoeding in aanmerking komt. Dat was voor die wetswijziging niet het geval. Voor de vraag of er recht is op slachtofferhulp moet dat echter geen verschil maken.\nBij de implementatie van de richtlijn in 2017 is de term «vermogensschade en ander nadeel» in de definitie van het begrip slachtoffer gehandhaafd. De eis van richtlijnconforme interpretatie brengt echter mee dat onder «ander nadeel» tegenwoordig alle nadeel is begrepen dat in de door de richtlijn gegeven definitie van slachtoffer wordt opgesomd. De kring van gerechtigden voor de verscheidene slachtofferrechten moet immers op zijn minst even ruim zijn als in de richtlijn is bepaald (Kamerstukken II 2014/15, 24 236, nr. 3, p. 9). Om dat duidelijker tot uitdrukking te brengen, wordt voorgesteld om de definitie van het begrip «direct slachtoffer» ook in terminologisch opzicht te laten aansluiten bij de definitie die de richtlijn geeft. Het misverstand dat de bestaande – aan artikel 6:95 van het Burgerlijk Wetboek ontleende – terminologie kan wekken, namelijk dat het bij de vraag naar het slachtofferschap primair gaat om de vraag of schade is geleden die voor vergoeding in aanmerking komt, kan zo niet rijzen. Iemand kan slachtoffer zijn zonder benadeelde partij te zijn.\nDeze verduidelijking is ook om een andere reden wenselijk. Uit het huidige artikel 51f, tweede lid, blijkt dat ook erfgenamen onder algemene titel zich als benadeelde partij kunnen voegen. Directe slachtoffers zijn deze erfgenamen niet, terwijl zij ook geen nabestaanden hoeven te zijn in de zin van het huidige artikel 51a. De kring van personen die zich als benadeelde partij in het strafproces kunnen voegen, is dus in zoverre ruimer dan de kring van slachtoffers. Daarom wordt voorgesteld om in onderdeel f van dit artikel een eigen definitie van benadeelde partij op te nemen. Deze definitie heeft een technisch karakter. Zij bestaat uit een verwijzing naar de personen die zich op grond van Titel 5.3 met een vordering tot schadevergoeding in het strafproces kunnen voegen. Daardoor wordt buiten twijfel gesteld dat, als elders in het nieuwe wetboek van de «benadeelde partij» wordt gesproken, daaronder alle zojuist bedoelde personen zijn begrepen.\nHet begrip familielid wordt gedefinieerd als: de echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is. De definitie komt overeen met die in het huidige artikel 51a, eerste lid, onderdeel b.\nDeze definitie is ten eerste van belang voor het vaststellen van de kring van indirecte slachtoffers. Hiernaast komt een aantal rechten toe aan familieleden die geen indirect slachtoffer zijn omdat van een indirect slachtoffer dat is overleden, geen sprake is. Dit betreft de toegang tot slachtofferhulp (artikel 8 van de richtlijn), het recht op bescherming (artikel 18 van de richtlijn), het recht om contact tussen met de dader te vermijden in gebouwen waar de strafprocedure wordt gevoerd (artikel 19, eerste lid, van de richtlijn) en het recht op bescherming van de persoonlijke levenssfeer (artikel 21 van de richtlijn).\nIn de definitie van het begrip familieleden is het begrip «levensgezel» opgenomen, welke term al voorkomt zowel in andere rechtsgebieden (waaronder het civiele recht) als in het strafrecht, bijvoorbeeld in het huidige artikel 51e, vierde lid, (spreekrecht) en in artikel 304, eerste lid, onder 1°, van het Wetboek van Strafrecht (mishandeling van een familielid). Het betreft twee meerderjarigen die, anders dan als elkaars echtgenoot of geregistreerde partner, met elkaar een nauwe persoonlijke betrekking onderhouden. Bij de beoordeling of in het kader van de hier toegelichte definitie van «familielid» sprake is van een levensgezel wordt aangesloten bij de uitleg die daaraan in eerdergenoemde artikelen wordt gegeven. Zie ook de toelichting bij artikel 1.6.5. Anders dan de richtlijn vereist artikel 1.5.1 niet dat de betreffende persoon met het slachtoffer «in een vaste intieme relatie, in een gemeenschappelijk huishouden en duurzaam en ononderbroken» samenwoont. Het resultaat is dat de kring van familieleden in dit artikel ruimer is getrokken dan in de richtlijn.\nDe kring van gerechtigden is naar aanleiding van de richtlijn aangevuld met personen die van het directe slachtoffer afhankelijk zijn. De richtlijn heeft het begrip «personen die van het slachtoffer afhankelijk zijn» ontleend aan Aanbeveling (2006)8 van de Raad van Europa, die op haar beurt verwijst naar de «Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power» en de daarbij behorende Annex, van de Verenigde Naties. Deze teksten geven twee inhoudelijke aanknopingspunten voor de term «afhankelijken» of «dependants». Ten eerste zijn «dependants» vergelijkbaar met directe familieleden («immediate family») of maken ze deel uit van de familie («the family, in particular dependants»). Ten tweede wordt het begrip «dependant» verbonden met «maintenance» («loss of maintenance for dependants»). Laatstgenoemd woord kan worden vertaald met «levensonderhoud» of «middelen van bestaan».\nDe conclusie is als volgt. Als «personen die van het slachtoffer afhankelijk zijn» kunnen worden aangemerkt: personen wier positie vergelijkbaar is met onmiddellijke familieleden en in wier levensonderhoud wordt voorzien door het direct getroffen slachtoffer. Hierbij kan worden gedacht aan een niet erkend kind of een huisgenoot die geen bloedverwant is van het directe slachtoffer, wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit.\nArtikel 2, eerste lid, van de richtlijn definieert «kind» als «elke persoon die jonger is dan 18 jaar». Dit begrip komt niet geheel overeen met de in artikel 1.1.10 opgenomen definitie van «minderjarige» overeenkomstig artikel 1:233 van het Burgerlijk Wetboek. Op grond van het burgerlijk recht kunnen sommige personen die jonger zijn dan 18 jaar niettemin meerderjarig zijn. Het gaat dan om een zestien- of zeventienjarige moeder van een kind die, om het gezag over haar kind te verkrijgen, door de rechter meerderjarig is verklaard (artikel 1:253ha BW). De van artikel 1.1.10 afwijkende definitie van een minderjarig slachtoffer verzekert dat een slachtoffer dat jonger is dan 18 jaar in aanmerking komt voor de voorzieningen en rechten die voor deze leeftijdscategorie bestemd zijn, ongeacht of hij of zij naar burgerlijk recht meerderjarig is.\nIn artikel 1.5.1, onderdeel b, wordt ook de rechtspersoon als direct slachtoffer aangemerkt. De richtlijn beperkt zich tot natuurlijke personen en verplicht er niet toe om een rechtspersoon die schade lijdt ten gevolge van het strafbare feit in de definitie van slachtoffer op te nemen. In dit wetsvoorstel wordt zoals gezegd een afzonderlijke definitie gegeven van de benadeelde partij, die schadevergoeding kan vorderen. Dit betekent dat als een rechtspersoon schadevergoeding wil vorderen, hij geen slachtoffer hoeft te zijn.\nHet gevolg van het opnemen van de rechtspersoon in de definitie van slachtoffer is onder meer dat hij dezelfde rechten heeft als een natuurlijke persoon die slachtoffer is. De rechtspersoon heeft dan ook onder meer recht op slachtofferhulp, op informatie over de zaak die is gestart tegen de verdachte, op kennisneming van de processtukken die voor het slachtoffer van belang zijn en op bijstand. Als de rechtspersoon zich voegt als benadeelde partij heeft hij uit dien hoofde een aantal rechten. Daarnaast zijn echter de rechten die hem op grond van het aangemerkt worden als slachtoffer rechten toekomen, in de praktijk belangrijk. Zo kan het recht op informatie ook nodig zijn voor het indienen van beklag over niet-vervolgen. De rechtspersoon moet weten dat de zaak is geseponeerd. In de definitie van het directe slachtoffer wordt de rechtspersoon dan ook gehandhaafd. Dit neemt niet weg dat een natuurlijke persoon als slachtoffer andere behoeften kan hebben dan een rechtspersoon. Zo verschilt de aard van de slachtofferhulp. Een rechtspersoon heeft uit zijn aard geen behoefte aan therapie, maar wellicht wel aan ondersteuning bij het indienen van een vordering tot schadevergoeding.\nDe definitie van herstelrecht (het huidige artikel 51a, eerste lid, onderdeel d) is verplaatst, omdat het herstelrecht niet langer in de slachtoffertitel wordt ondergebracht.",
        "bron": {
          "documentversie_id": "docv:kwest-toelichting-36327:418eb8932339",
          "document": {
            "id": "doc:kwest-toelichting-36327",
            "titel": "Toelichting 36327 (KWEST-structuur)",
            "urls": {
              "repository": "https://code.overheid.nl/Logius/kwest/src/commit/e9b4a2b2de25d0006bdebb11e445ba111a22b4a6/basex/data/toelichting-36327.xml"
            },
            "officiele_identificaties": [
              {
                "soort": "dossiernummer",
                "waarde": "36327"
              }
            ]
          },
          "juridische_context": {
            "brontype": "explanatory_memorandum",
            "wetgevingsfase": "enacted",
            "publicatiestatus": "published",
            "inwerkingtreding_status": "not_applicable",
            "consolidatiekarakter": "editorial_compilation",
            "status_bewijs_ids": [
              "evidence:8c45d0baf16aa816"
            ],
            "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
            "geldig_vanaf": {
              "waarde": null,
              "status": "not_stated"
            },
            "geldig_tot": {
              "waarde": null,
              "status": "not_stated"
            }
          },
          "sha256": "418eb8932339d45f33411406dd035f210fd6666c9faacdf213f429f47cc4f407",
          "opmerkingen": [
            "Door de KWEST data-importer uit de officiële Kamerstuk-XML afgeleide structuur; passages worden tegen de officiële XML gecontroleerd op tekstverlies."
          ]
        },
        "verificatie": {
          "officieel_documentversie_id": "docv:kst-36327-3:e1b226686555",
          "status": "verified",
          "methode": "langste passage (≥40 tekens) genormaliseerd teruggezocht in officiële Kamerstuk-XML"
        },
        "label": "Toelichting"
      }
    ]
  },
  "verwijzingen": {
    "status": "present",
    "verwijst_naar": [
      {
        "artikelnummer": "1.5.10",
        "bepaling_id": "prov:wvsv:art-1.5.10",
        "bewijs_ids": [
          "evidence:5528298383dc9fa5"
        ]
      }
    ],
    "verwezen_door": [
      {
        "artikelnummer": "6.5.14",
        "bepaling_id": "prov:wvsv:art-6.5.14",
        "bewijs_ids": [
          "evidence:70969495e4ad9710"
        ]
      }
    ]
  },
  "transponering": {
    "status": "present",
    "tabelversie": "2023-07-06",
    "toelichting": "Alleen koppeling (maps_to); geen gelijkwaardigheid of ongewijzigde inhoud. De huidige tekst is een fragment uit de tabel.",
    "items": [
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "trans:nieuw_huidig:1.5.1:1",
        "type": "transponering",
        "richting": "nieuw_huidig",
        "tabelversie": "2023-07-06",
        "documentversie_id": "docv:kwest-transponering-nieuw-huidig:9628056285be",
        "nieuw": {
          "artikel": "1.5.1",
          "lid": "1",
          "verwijzing_tekst": null,
          "tekst": "In dit wetboek wordt verstaan onder:"
        },
        "huidig": {
          "artikel": "51a",
          "lid": "1",
          "verwijzing_tekst": "51a, 1",
          "tekst": "In deze titel wordt verstaan onder:"
        },
        "koppelingstype": "maps_to",
        "bron_opmerking": null,
        "tekstovereenkomst_met_vastgestelde_tekst": "exact",
        "bepaling_id": "prov:wvsv:art-1.5.1",
        "bewijs_ids": [
          "evidence:82bc1e4e3ec2f37d"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "trans:nieuw_huidig:1.5.1:2",
        "type": "transponering",
        "richting": "nieuw_huidig",
        "tabelversie": "2023-07-06",
        "documentversie_id": "docv:kwest-transponering-nieuw-huidig:9628056285be",
        "nieuw": {
          "artikel": "1.5.1",
          "lid": "a",
          "verwijzing_tekst": null,
          "tekst": "slachtoffer: het directe en het indirecte slachtoffer;"
        },
        "huidig": {
          "artikel": "51a",
          "lid": "1",
          "verwijzing_tekst": "51a, 1, a",
          "tekst": "a. Slachtoffer:"
        },
        "koppelingstype": "maps_to",
        "bron_opmerking": null,
        "tekstovereenkomst_met_vastgestelde_tekst": "exact",
        "bepaling_id": "prov:wvsv:art-1.5.1",
        "bewijs_ids": [
          "evidence:1cc20ae6920e21e4"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "trans:nieuw_huidig:1.5.1:3",
        "type": "transponering",
        "richting": "nieuw_huidig",
        "tabelversie": "2023-07-06",
        "documentversie_id": "docv:kwest-transponering-nieuw-huidig:9628056285be",
        "nieuw": {
          "artikel": "1.5.1",
          "lid": "b",
          "verwijzing_tekst": null,
          "tekst": "direct slachtoffer: de natuurlijke persoon of de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade heeft geleden of economisch nadeel heeft ondervonden;"
        },
        "huidig": {
          "artikel": "51a",
          "lid": "1",
          "verwijzing_tekst": "51a,1, a",
          "tekst": "1⁰. degene die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit vermogensschade of ander nadeel heeft ondervonden. Met het slachtoffer wordt gelijkgesteld de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit vermogensschade of ander nadeel heeft ondervonden;"
        },
        "koppelingstype": "maps_to",
        "bron_opmerking": null,
        "tekstovereenkomst_met_vastgestelde_tekst": "exact",
        "bepaling_id": "prov:wvsv:art-1.5.1",
        "bewijs_ids": [
          "evidence:6bf4aa6e738f21e7"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "trans:nieuw_huidig:1.5.1:4",
        "type": "transponering",
        "richting": "nieuw_huidig",
        "tabelversie": "2023-07-06",
        "documentversie_id": "docv:kwest-transponering-nieuw-huidig:9628056285be",
        "nieuw": {
          "artikel": "1.5.1",
          "lid": "c",
          "verwijzing_tekst": null,
          "tekst": "indirect slachtoffer: familielid van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit;"
        },
        "huidig": {
          "artikel": "51a",
          "lid": "1",
          "verwijzing_tekst": "51a, 1, a",
          "tekst": "2⁰. nabestaande: familieleden van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit;"
        },
        "koppelingstype": "maps_to",
        "bron_opmerking": null,
        "tekstovereenkomst_met_vastgestelde_tekst": "exact",
        "bepaling_id": "prov:wvsv:art-1.5.1",
        "bewijs_ids": [
          "evidence:716ebb339b7748e2"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "trans:nieuw_huidig:1.5.1:5",
        "type": "transponering",
        "richting": "nieuw_huidig",
        "tabelversie": "2023-07-06",
        "documentversie_id": "docv:kwest-transponering-nieuw-huidig:9628056285be",
        "nieuw": {
          "artikel": "1.5.1",
          "lid": "d",
          "verwijzing_tekst": null,
          "tekst": "familielid: de echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is;"
        },
        "huidig": {
          "artikel": "51a",
          "lid": "1",
          "verwijzing_tekst": "51a, 1, b",
          "tekst": "b. Familieleden: de echtgenoot, de geregistreerde partner dan wel een andere levensgezel van het slachtoffer, de bloedverwanten in rechte lijn, de bloedverwanten in de zijlijn tot en met de vierde graad en de personen die van het slachtoffer afhankelijk zijn;"
        },
        "koppelingstype": "maps_to",
        "bron_opmerking": null,
        "tekstovereenkomst_met_vastgestelde_tekst": "exact",
        "bepaling_id": "prov:wvsv:art-1.5.1",
        "bewijs_ids": [
          "evidence:7bc2fec6838fc84c"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "trans:nieuw_huidig:1.5.1:6",
        "type": "transponering",
        "richting": "nieuw_huidig",
        "tabelversie": "2023-07-06",
        "documentversie_id": "docv:kwest-transponering-nieuw-huidig:9628056285be",
        "nieuw": {
          "artikel": "1.5.1",
          "lid": "e",
          "verwijzing_tekst": null,
          "tekst": "minderjarig slachtoffer: het slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;"
        },
        "huidig": {
          "artikel": "51a",
          "lid": "1",
          "verwijzing_tekst": "51a, 1, c",
          "tekst": "c. Minderjarig slachtoffer: elk slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;"
        },
        "koppelingstype": "maps_to",
        "bron_opmerking": null,
        "tekstovereenkomst_met_vastgestelde_tekst": "exact",
        "bepaling_id": "prov:wvsv:art-1.5.1",
        "bewijs_ids": [
          "evidence:31255d91e19c9fca"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "trans:nieuw_huidig:1.5.1:7",
        "type": "transponering",
        "richting": "nieuw_huidig",
        "tabelversie": "2023-07-06",
        "documentversie_id": "docv:kwest-transponering-nieuw-huidig:9628056285be",
        "nieuw": {
          "artikel": "1.5.1",
          "lid": "f",
          "verwijzing_tekst": null,
          "tekst": "benadeelde partij: de personen bedoeld in artikel 1.5.10, eerste en tweede lid."
        },
        "huidig": {
          "artikel": null,
          "lid": null,
          "verwijzing_tekst": "nieuw",
          "tekst": null
        },
        "koppelingstype": "new_provision",
        "bron_opmerking": null,
        "tekstovereenkomst_met_vastgestelde_tekst": "exact",
        "bepaling_id": "prov:wvsv:art-1.5.1",
        "bewijs_ids": [
          "evidence:8423f95ad399e7a6"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "trans:huidig_nieuw:51a:1",
        "type": "transponering",
        "richting": "huidig_nieuw",
        "tabelversie": "2023-07-06",
        "documentversie_id": "docv:kwest-transponering-huidig-nieuw:d3117a9cd6d1",
        "nieuw": {
          "artikel": "1.5.1",
          "lid": null,
          "verwijzing_tekst": "1.5.1",
          "tekst": "In dit wetboek wordt verstaan onder:"
        },
        "huidig": {
          "artikel": "51a",
          "lid": "1",
          "verwijzing_tekst": null,
          "tekst": "In deze titel wordt verstaan onder:"
        },
        "koppelingstype": "maps_to",
        "bron_opmerking": null,
        "tekstovereenkomst_met_vastgestelde_tekst": "exact",
        "bepaling_id": "prov:wvsv:art-1.5.1",
        "bewijs_ids": [
          "evidence:1abc9c91ebbc5a36"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "trans:huidig_nieuw:51a:2",
        "type": "transponering",
        "richting": "huidig_nieuw",
        "tabelversie": "2023-07-06",
        "documentversie_id": "docv:kwest-transponering-huidig-nieuw:d3117a9cd6d1",
        "nieuw": {
          "artikel": "1.5.1",
          "lid": "a",
          "verwijzing_tekst": "1.5.1, a",
          "tekst": "a. slachtoffer: het directe en het indirecte slachtoffer;"
        },
        "huidig": {
          "artikel": "51a",
          "lid": "a",
          "verwijzing_tekst": null,
          "tekst": "Slachtoffer:"
        },
        "koppelingstype": "maps_to",
        "bron_opmerking": null,
        "tekstovereenkomst_met_vastgestelde_tekst": "exact",
        "bepaling_id": "prov:wvsv:art-1.5.1",
        "bewijs_ids": [
          "evidence:43c68a93ece44f09"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "trans:huidig_nieuw:51a:3",
        "type": "transponering",
        "richting": "huidig_nieuw",
        "tabelversie": "2023-07-06",
        "documentversie_id": "docv:kwest-transponering-huidig-nieuw:d3117a9cd6d1",
        "nieuw": {
          "artikel": "1.5.1",
          "lid": "b",
          "verwijzing_tekst": "1.5.1, b",
          "tekst": "b. direct slachtoffer: de natuurlijke persoon of de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit schade, met inbegrip van lichamelijke, geestelijke of emotionele schade heeft geleden of economisch nadeel heeft ondervonden;"
        },
        "huidig": {
          "artikel": "51a",
          "lid": "1⁰",
          "verwijzing_tekst": null,
          "tekst": "degene die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit vermogensschade of ander nadeel heeft ondervonden. Met het slachtoffer wordt gelijksgestelt de rechtspersoon die als rechtstreeks gevolg van een strafbaar feit vermogensschade of ander nadeel heeft ondervonden;"
        },
        "koppelingstype": "maps_to",
        "bron_opmerking": null,
        "tekstovereenkomst_met_vastgestelde_tekst": "exact",
        "bepaling_id": "prov:wvsv:art-1.5.1",
        "bewijs_ids": [
          "evidence:f5202f6e7876d64d"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "trans:huidig_nieuw:51a:4",
        "type": "transponering",
        "richting": "huidig_nieuw",
        "tabelversie": "2023-07-06",
        "documentversie_id": "docv:kwest-transponering-huidig-nieuw:d3117a9cd6d1",
        "nieuw": {
          "artikel": "1.5.1",
          "lid": "c",
          "verwijzing_tekst": "1.5.1, c",
          "tekst": "c. indirect slachtoffer: familielid van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit;"
        },
        "huidig": {
          "artikel": "51a",
          "lid": "2⁰",
          "verwijzing_tekst": null,
          "tekst": "nabestaande: familieleden van een persoon wiens overlijden rechtstreeks veroorzaakt is door een strafbaar feit."
        },
        "koppelingstype": "maps_to",
        "bron_opmerking": null,
        "tekstovereenkomst_met_vastgestelde_tekst": "exact",
        "bepaling_id": "prov:wvsv:art-1.5.1",
        "bewijs_ids": [
          "evidence:9646fd6f739199be"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "trans:huidig_nieuw:51a:5",
        "type": "transponering",
        "richting": "huidig_nieuw",
        "tabelversie": "2023-07-06",
        "documentversie_id": "docv:kwest-transponering-huidig-nieuw:d3117a9cd6d1",
        "nieuw": {
          "artikel": "1.5.1",
          "lid": "d",
          "verwijzing_tekst": "1.5.1, d",
          "tekst": "d. familielid: de echtgenoot, de geregistreerde partner of een andere levensgezel van het directe slachtoffer, de bloedverwant in rechte lijn, de bloedverwant in de zijlijn tot en met de vierde graad en de persoon die van het directe slachtoffer afhankelijk is;"
        },
        "huidig": {
          "artikel": "51a",
          "lid": "b",
          "verwijzing_tekst": null,
          "tekst": "Familieleden: de echtgenoot, de geregistreerde partner dan wel een andere levensgezel van het slachtoffer, de bloedverwanten in rechte lijn, de bloedverwanten in de zijlijn tot en met de vierde graad en de personen die van het slachtoffer afhankelijk zijn;"
        },
        "koppelingstype": "maps_to",
        "bron_opmerking": null,
        "tekstovereenkomst_met_vastgestelde_tekst": "exact",
        "bepaling_id": "prov:wvsv:art-1.5.1",
        "bewijs_ids": [
          "evidence:7bc45bc0a20e6270"
        ]
      },
      {
        "schema_version": "1.0.0",
        "id": "trans:huidig_nieuw:51a:6",
        "type": "transponering",
        "richting": "huidig_nieuw",
        "tabelversie": "2023-07-06",
        "documentversie_id": "docv:kwest-transponering-huidig-nieuw:d3117a9cd6d1",
        "nieuw": {
          "artikel": "1.5.1",
          "lid": "e",
          "verwijzing_tekst": "1.5.1, e",
          "tekst": "e. minderjarig slachtoffer: het slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;"
        },
        "huidig": {
          "artikel": "51a",
          "lid": "c",
          "verwijzing_tekst": null,
          "tekst": "Minderjarig slachtoffer: elk slachtoffer dat jonger is dan achttien jaar;"
        },
        "koppelingstype": "maps_to",
        "bron_opmerking": null,
        "tekstovereenkomst_met_vastgestelde_tekst": "exact",
        "bepaling_id": "prov:wvsv:art-1.5.1",
        "bewijs_ids": [
          "evidence:28d6163b82e1e9cb"
        ]
      }
    ]
  },
  "openstaande_punten": {
    "status": "not_stated",
    "items": []
  },
  "bronnen": [
    {
      "documentversie_id": "docv:stb-2026-56:e3e33d868eaa",
      "document": {
        "id": "doc:stb-2026-56",
        "titel": "Vaststellingswet Wetboek van Strafvordering (Stb. 2026, 56)",
        "urls": {
          "html": "https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stb-2026-56.html",
          "xml": "https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stb-2026-56.xml",
          "pdf": "https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stb-2026-56.pdf"
        },
        "officiele_identificaties": [
          {
            "soort": "staatsblad",
            "waarde": "Stb. 2026, 56"
          },
          {
            "soort": "dossiernummer",
            "waarde": "36327"
          }
        ]
      },
      "juridische_context": {
        "brontype": "official_enactment",
        "wetgevingsfase": "enacted",
        "publicatiestatus": "published",
        "inwerkingtreding_status": "not_in_force",
        "consolidatiekarakter": "not_applicable",
        "status_bewijs_ids": [
          "evidence:46157f0fb01d1ed6",
          "evidence:ed98a65feb84edbe",
          "evidence:8c45d0baf16aa816"
        ],
        "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
        "geldig_vanaf": {
          "waarde": null,
          "status": "not_stated"
        },
        "geldig_tot": {
          "waarde": null,
          "status": "not_stated"
        }
      },
      "sha256": "e3e33d868eaad813515d3f14520f88b2f225da1887631510d67b8c5d85fc534d",
      "opmerkingen": [
        "Boeken 7 en 8 zijn in deze wet gereserveerd; zij worden vastgesteld bij Stb. 2026, 57."
      ]
    },
    {
      "documentversie_id": "docv:kwest-wet:f48b037c7e4f",
      "document": {
        "id": "doc:kwest-wet",
        "titel": "Geconsolideerde tekst (KWEST, repository)",
        "urls": {
          "repository": "https://code.overheid.nl/Logius/kwest/src/commit/e9b4a2b2de25d0006bdebb11e445ba111a22b4a6/basex/data/wet.xml",
          "bron_docx": "https://code.overheid.nl/Logius/kwest/src/commit/e9b4a2b2de25d0006bdebb11e445ba111a22b4a6/data-importer/data/260324_Geconsolideerde_versie_vaststellingswetgeving__Staatsblad.docx",
          "kwest": "https://kwest.overheid.nl/"
        },
        "officiele_identificaties": []
      },
      "juridische_context": {
        "brontype": "consolidated_presentation",
        "wetgevingsfase": "unknown",
        "publicatiestatus": "published",
        "inwerkingtreding_status": "not_in_force",
        "consolidatiekarakter": "projection",
        "status_bewijs_ids": [
          "evidence:230362c00be675b3"
        ],
        "status_gecontroleerd_op": "2026-11-03",
        "geldig_vanaf": {
          "waarde": null,
          "status": "not_stated"
        },
        "geldig_tot": {
          "waarde": null,
          "status": "not_stated"
        }
      },
      "sha256": "f48b037c7e4f05b88c4d3fba25429ed34fb3da1a1b421884256dc58b0758df87",
      "opmerkingen": [
        "Ontwikkeldata uit de openbare repository; geen geverifieerde productie-export. Herkomst en status worden per artikel vastgesteld in de reconciliatiestap.",
        "Herkomstanalyse 2026-11-03: gelijk_aan_kst_36913_2=76, gelijk_aan_stb_2026_56=735, afgeleid_met_wijzigingsinstructies=180, niet_herleid=12, gelijk_aan_stb_2026_57=293, niet_in_consolidatie=1."
      ]
    }
  ]
}